Expressing ‘Check, Please’ in French- A Guide to Polite Dining Etiquette

by liuqiyue

How do you say “check please” in French? If you’re planning a trip to France or simply want to impress your French-speaking friends, knowing how to ask for the check in French is a valuable skill. Whether you’re dining at a quaint bistro or enjoying a meal at a high-end restaurant, this phrase is essential for completing your dining experience smoothly.

The French equivalent of “check please” is “le bill, s’il vous plaît.” This phrase combines the word for “bill” (le bill) with “please” (s’il vous plaît), which is a common French expression of politeness. It’s important to note that “s’il vous plaît” is pronounced approximately as “see-uhl voo-play” and should be used in both formal and informal situations.

When you’re ready to request the check, you can simply say, “Le bill, s’il vous plaît.” If you’re not sure how to pronounce it, don’t worry—most French speakers will appreciate your effort and understand your request. However, if you’re still feeling unsure, you can always say “Pouvez-vous me donner la facture, s’il vous plaît?” which translates to “Can you give me the bill, please?” This phrase is a bit more formal and can be helpful if you’re in a more upscale establishment.

In addition to asking for the check, it’s also good to know how to leave a tip in French. In France, it’s customary to leave a 10-15% tip for good service. You can express your gratitude and leave a tip by saying, “Je vous remercie pour votre excellent service. Pourriez-vous ajouter un pourboire de 10% sur la facture, s’il vous plaît?” This translates to “Thank you for your excellent service. Could you add a 10% tip to the bill, please?”

In conclusion, knowing how to say “check please” in French can make your dining experience in France more enjoyable and respectful. Remember to use “le bill, s’il vous plaît” or “Pouvez-vous me donner la facture, s’il vous plaît?” when asking for the check, and don’t forget to leave a generous tip to show your appreciation for the service. Bon appétit!

You may also like